�ѹ�֡�֡�Ѻ �͡�ҡ���ѹ��� 10 ��.�. 52